Forex Açıklama Sözlüğü

A

Açık pozisyon - Tamamlanmış tam işlemin ilk kısmının sonucudur. Pozisyon açılmasının sonucunda Müşterinin belirli yükümlülükler meydana gelir: aynı hacimde ters işlemi yapmak; equity’i gerekli marjın %10 altında tutmamaktır.

Akım kotasyon - (Instant Execution), Müşteri, Borsacının kotasyon akımını canlı olarak gördüğünde ve herhangi bir an ticari işlem yapması için talimat yapabilecek durumda Müşterinin isteği olmadan ona kotasyon sağlama mekanizmasıdır.

Açık hata - Müşteri pozisyonunun açılış/kapanış veya onun emri sonucu işlem yapılış anındaki kotasyon akışındaki araç fiyatından gayet farklı olan bir fiyattan Borsacı tarafından uygulaması; ya da Borsacının, onun belli bir zaman piyasadaki fiyat seviyesinin gözle görünür bir hatayla herhangi başka bir eylem ya da eylemsizliğidir.

B

Baz para (base currency) - Hesap, denge, komisyon ödemesi, ödemelerin tümünün nomine ve hesap edilmiş para cinsidir.

Boğa - Para kurun yükseleceğini uman trader.

Boğa piyasası -Kuru yükseltme eğilime sahip bir piyasa.

Başlangıç marjı - Pozisyon açması için Şirket tarafından talep edilen para miktarıdır.

D

Denge (balance) - Tamamlanmış tam işlemler ve ticari hesaptan para yatırma/çekme operasyonun mali sonuçların bütünüdür.

Dealing - Gayri nakit para ticareti.

Dealing merkezi - Operasyon açılması için yapılan müşteri dilekçelerinden meydana gelen fon (pool) vasıtasıyla para piyasasına giriş sağlayan kurum.

Danışman - özel MetaQuotes Language 4 dilinde bir program olarak oluşturulan ticari hesap kontrol algoritmasıdır. Söz konusu algoritma Müşteri terminalini kullanarak servere bilgi istek ve talimatları gönderir.

Destek noktası - Kanalın alt sınırı.

Direnç noktası - Kanalın üst sınırı.

E

Equity - Balance + Floating + Swap formülüyle Denge ve Floating (Profit/Loss) ile bağlı olan, açık pozisyonları da hesaba katan Müşteri hesabının parasal kısmıdır. Bunlar, açık pozisyonların cari kayıplarına ve kazançlarına göre Müşterinin hesabındaki paradır.

Ertelenmiş emir - fiyatın emir noktasına geldiğinde pozisyon açmak için Müşteriden Borsacıya verilen talimattır.

Emir seviyesi - emirde gösterilen fiyattır.

F

Free Margin - serbest marjtır. Pozisyon açmasında ve kapamasında kullanılmamış olan paralar. Free Margin = Equity – Margin olarak hesaplanır.

Fiyat açığı - şu iki durumdan herhangisi: cari kotasyonun Bid’i bir önceki kotasyon Ask’ından büyük; cari kotasyonun Ask’ı bir önceki kotasyon Bid’inden küçüktür.

G

Gün içi ticaret (intraday) - Bir gün içinde karı elde etmeyi planlanan ticaret.

Gayri piyasa kotasyonu - şu koşullardan her birini tatmin eden kotasyondur: fiyatlararası etkin bir açıklığın mevcudiyeti; belli bir zaman aralığından sonra fiyatın başlangıç noktasına gelmesi ve fiyat açıklığını oluşturması; söz konusu kotasyonun meydana gelmeden önce fiyatta hızlı dinamiğinin olmaması; araç kuruna önemle etkileyecek makroekonomik olay ve/veya korporatif haberlerin olmaması (Straighthold Investment Group, Inc. serverin kotasyon veri bankasından piyasa dışı kotasyonlarla ilgili bilgiyi silme hakkına sahiptir).

Gayri ticari operasyonu - ticari hesaba yatırma/ticari hesaptan para çekme ya da kredi verme/iade etme operasyonudur.

Gayri piyasa kotasyonu öncesindeki fiyat - Bir dakikalık gayri piyasa bar öncesindeki dakikalık barın kapanış fiyatı.

H

Hesap tarihi - Tamamlanmış tam işlem ve ticari hesaba ilişkin ticari olmayan operasyonlar listesidir.

Hesaplaşma parası - Hesaba yatırma ve hesaptan çekme operasyonlarda kullanılan para birimidir.

Hesap - Hesaba yatırma ve hesaptan çekme operasyonlarda kullanılan para birimidir.

Hesap - Şirkette Müşteri tarafından açılan iç takibat özel şahsi hesaptır. Bu hesapta, işbu Sözleşme gereği yapılan işlemlerden doğan Şirketle Müşteri yükümlülükler takip edilmektedir.

Hedging - Döviz ve para piyasalarında gelecekteki kur riski ve fiyat hareketlerinden korunmak için yapılan vadeli işlemlerdir. Mesela, Dolar satışında EURUSD opsyon kontrat işlemlerinde riskler hedging yapılabilir. Tam tersi de geçerlidir.

I

IT geliştirme -ticari tabloyu geliştiren ‘MetaQuotes Software Corp.’ şirketidir.

K

Kotasyon akışı - Ticari tabloya giren her araçla ilgili kotasyonun ard arda gitmesidir.

Kontrat spesifikasyonu - her bir araç (spread, lot miktarı, ticari operasyonun asgari hacmi, başlangıç marjı, kilitlenmiş pozisyon marjı vs.) için esas ticari şartlardır.

L

Lot miktarı - Kontrat listesinde belirlenen lot içindeki baz paranın sayısıdır.

M

Margin - Açılan pozisyon kontratından (1:100’lük kredi bazında) %1’e eşit olan pozisyon açmak için gerekli kaparo para miktarıdır.

Margin Call - Hesap durumunu gösteren katsayı. (Equity / Margin)*%100 olarak hesaplanmaktadır.

Müşteri - Şirket tarafından sağlanan kotasyonla ilgili Şirketle tahkimli konversyon işlemleri yapan gerçek veya tüzel kişidir.

Müşteri Terminali - 4.xx versyon MetaTrader adındaki bir programdır. Program ile Müşteri, canlı olarak Şirketçe belirlenen hacimde para piyasasında yapılan alışverişle ilgili bilgi alabilir; piyasaların teknik analizini, alışveriş operasyonlarını yapabilir; emir verebilir /değiştirebilir /geri çekebilir; Şirketten mesaj alabilir.

Müşteri log file - Müşteriden Borsacıya gönderilen arz ve talimatların bütüüne saniye saniye olarak protokolü oluşturan müşteri terminali tarafından yaratılan dosya’dır.

Marjinal ticaret - Kapora (marj) esaslı para alışverişi. te ters işlem zorunludur.

Market maker - Piyasanın genel hacminde kendilerinin yaptığı operasyonlar sayesinde para kuru ve ve faiz oranını belirleyen büyük banka ve şirketlerdir.

Mecburi durum - öngörülmesi ve önlemesi mümkün olmayan olaylardır. Bunlar tabiyattan doğan felaket halleri, savaş, terör eylemi, hükümet, yasama ya da icra organların hareketi, serverlere yönelik hacker saldırıları ya da benzeri yasa dışı eylemlerdir.

N

Normal piyasa koşulları - şu koşullardan her birini tatmin eden piyasa durumudur: kotasyonun alışveriş tablosuna gelişinde belli başlı araların olmaması; fiyatta hızlı dinamiğinin olmaması; belli başlı fiyat rezervlerin olmaması.

Normal piyasa - ‘Normal piyasa koşulları’nı bakınız.

Nokta - Kurun küçük birimidir. ----(if this is “pip” don't translate , or you can translate this to “puan” )

P

Piyasa açılışı - Tatil, bayram günleri ya da satış oturumlararası aralardan sonra ticaretin başlamasıdır.

Piyasa açılışında fiyat açığı - şu iki durumdan herhangisi: piyasa açılış kotasyonun Bid’i piyasa kapanış Ask’ından büyük; piyasa açılış kotasyonun Ask’ı piyasa kapanış Bid’inden küçüktür.

Q

Quote - An indicative market price, normally used for information purposes only.

R

Range - Destek noktasıyla direnç noktası arasındaki bir mesafedir.

S

Simsar - Kredi ve trader destek hizmetini veren bir kurumdur.

Server log file - Serverce yaratılan, Müşteriden Borsacıya iletilen bütün arz ve emirleri saniye saniye olarak protokol halinde oluşturan dosya’dir; ve de o ileti işlemelerin sonucu.

Swap ( storage) - pozisyonu bir sonraki güne uzatmaları yüzünden kesilen ya da Müşteri hesabına geçirilen paralardır.

Server - Müşteri talimat ve isteklerin işlem görmesidir; Müşteriye, Straighthold Investment Group, Inc.’ce belirlenen bir düzeyde canlı olarak para piyasalarında yapılan ticaret ilgili bilgi verilişi; Müşteriyle Borsacı arasındaki karşılıklı yükümlülüklerin takibiyet ve de koşullara ve limitlere uymasını sağlayan MetaTrader 4.xx’in bir programıdır.

Spike - ‘Gayri piyasa kotasyon’a bakın.

Spread - Ask ile Bid kotasyonları arasında noktayla belirtilen farktır.

T

Trend hattı - Bellirli bir zaman dilimi aralığında belli bir seyiri oluşturan değerlerde ortaya çıkan sürekli artma ya da azalmaları ifade eden grafiksel hatlardır. Söz konusu hatlar mevcut durumu gösterirler. Durum hattının geçilmesi, durum değiştiğini belirten bir sinyaldir.

Ticari operayon hacmi - Lot sayısının lot miktarına çarpılmasının sonucudur.

Tamamlanmış tam işlem - Pozisyon açma ve kapatma olmak üzere aynı hacim iki karşıt ticari operayondan ibarettir: satın alıp sonra satma ya da satıp sonra satın almadır.

Ticker - Ticari tabloda açılan her pozisyon veya ertelenen emri tanımlayan numaradır.

Ticari operasyon - Müşterinin herhangi bir aracı satma veya almasıdır.

Ticari hesap - ticari tablodaki tamamlanmış tam işlem, açık pozisyon, gayri ticari operasyon ve emirleri gösteren şahsi operasyon listesidir.

Ticari tablo - Para piyasasından canlı olarak bilgi alınması, ticari operasyon yapımı, Müşteriyle Borsacı arasındaki karşılıklı yükümlülüklerin takibi, koşul ve limitlere uyulmasını sağlayan program ve teknik araçların bütünüdür. Basitleştirmek gerekirse işbu Düzen amaçları için Server ve Müşteri terminalinden ibarettir.

Trader - Forex piyasasında gelir elde etmek için para ticaretinde bulunan kişi.

Trend - Fiyatın cari umumi hareketin yönü.

Ş

Şirket - işbu Sözleşmeye uygun olarak Straighthold Investment Group, Inc.’in Müşterisiyle tüm gerekli işlem ve ödemeleri yapan tüzel kişidir.

Şirketin çalışma saati - Şirketin ticari terminali standart para kontratlarının yapılmasını sağlayan iş haftası içindeki zaman aralığıdır. Tatil ve bayram günleri, Şirketin dahili çalışma zamanındaki değişiklikler ve bir de, teknik nedenlerle Müşterilere hizmet edilemeyen zaman aralığı istisnaidirler. Bu durumlarda Şirket, çalışma saatlerin değişikliğinden Müşteriyi haberdar etmek için tedbir alır ve bu hususta Müşterinin parayla olabilecek tüm riskleri giderecek imkanı tanır.

Şekil - Fiyatın 100 puan ( pip) değişmesi. Örneğin: EUR/USD fiyatının 1.3770’den 1.3870’e kadar değişmesi bir şekil yükselmesidir.

İ

İşlem (transaction) - Menkulün baz paradan kote edilen paraya geçen (ya da bilakisi) ticari işlemlerin bütünüdür.

Ç

Çift para - para kotasyonun metin halindeki kaydı.

Y

Yükselen trend - Her defasında dalganın bir öncekine nazaran dahayüksek kura ulaşmasıdır. Dalganın alt noktaları trend doğrusu olan düz hatla birleşirler.